謹啓　時下ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚くお礼申し上げます。

さて、この度下記製品につきまして2019年9月より生産拠点を中国工場にシフト
させて頂く事になりました。国産と同等の品質を維持する事を最低条件としながら、
価格の据え置きと安定供給できる生産体制を作ることを目的としております。

何卒諸事情ご賢察の上ご理解を賜り、今後ともニシキ製品をお引き立て頂きますよう
お願い申し上げます。
謹白

【中国生産対象商品】

●腰ゴム安心ショーツ50
品番）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新品番）
V4844S（S）　　JAN：4975973883645　　　 V4844C　　JAN：4550264017178
V4845S（M）　　JAN：4975973883652 　　　V4845C 　 JAN：4550264017185
V4846S（L）　　JAN：4975973883669　⇒ 　V4846C JAN：4550264017192
V4847S（LL）　 JAN：4975973883676 　　　V4847C JAN：4550264017208
V4848S（3L）　 JAN：4975973883683 　　　V4848C JAN：4550264017215

●腰レース安心ショーツ50
品番）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新品番）
B4844S（S）　　JAN：4975973883553 　　　B4844C　　JAN：4550264017222
B4845S（M）　　JAN：4975973883560 　　　B4845C 　 JAN：4550264017239
B4846S（L）　　JAN：4975973883577　⇒　 B4846C JAN：4550264017246
B4847S（LL）　 JAN：4975973883584　　　 B4847C JAN：4550264017253
B4848S（3L）　 JAN：4975973119041 　　　B4848C JAN：4550264017260

※希望小売価格、商品仕様に変更はございません。